reorientar

reorientar
v.
1 to give a new direction to (carrera, empresa, vida).
2 to reorient, to redirect.
* * *
reorientar
verbo transitivo
1 figurado to redirect
reorientaron a los estudiantes hacia otras carreras they redirected students to other courses of study
* * *
VT [+ economía] to reorientate; [+ dirección, costumbre] to change; [+ recursos] to redeploy
* * *
verbo transitivo <política/enfoque> to reorient (AmE), to reorientate (BrE); <recursos> to redeploy
* * *
= refocus, reorient [re-orient].
Ex. This article discusses a set of critical human resource issues which may help to provide a platform from which to refocus personnel administration as it is currently practiced in US libraries.
Ex. Libraries need to change and reorientate themselves to deal with the products of innovative information technologies before that role is taken over by another type of information provider.
----
* reorientar el esfuerzo = refocus + effort.
* * *
verbo transitivo <política/enfoque> to reorient (AmE), to reorientate (BrE); <recursos> to redeploy
* * *
= refocus, reorient [re-orient].

Ex: This article discusses a set of critical human resource issues which may help to provide a platform from which to refocus personnel administration as it is currently practiced in US libraries.

Ex: Libraries need to change and reorientate themselves to deal with the products of innovative information technologies before that role is taken over by another type of information provider.
* reorientar el esfuerzo = refocus + effort.

* * *
reorientar [A1 ]
vt
1 ‹política/enfoque› to give a new direction to, to reorient (AmE), to reorientate (BrE)
2 ‹recursos› to redeploy
reorientarse
v pron
to reorient (AmE) o (BrE) reorientate oneself, to get one's bearings again
* * *
reorientar
vt
[carrera, vida] to give a new direction to; [empresa, energías, interés] to re-focus (hacia on), to redirect (hacia towards)
See also the pronominal verb reorientarse
* * *
reorientar
v/t reorientate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • reorientar — v. tr. e pron. Orientar ou orientar se novamente.   ‣ Etimologia: re + orientar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reorientar — ► verbo transitivo Dar una nueva orientación a una persona o una cosa: ■ reorientó al alumno en sus estudios. * * * reorientar tr. Dar una nueva orientación a ↘algo: ‘Reorientar la política económica’. * * * ► transitivo figurado Dar una… …   Enciclopedia Universal

  • Dione (satélite) — Saltar a navegación, búsqueda Dione Descubrimiento Descubierto por Giovanni Cassini Fecha 21 de marzo de 1684 Características …   Wikipedia Español

  • reorientación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de reorientar: ■ tu carrera artística necesita una reorientación. * * * reorientación f. Acción de reorientar …   Enciclopedia Universal

  • Abdeslam Yasín — (en árabe عبد السلام ياسيـن) es el líder del partido islamista marroquí Al Adl Wa Al Ihssan (Justicia y Caridad). Goza de un amplio apoyo en la sociedad marroquí, especialmente entre la población más pobre y en las universidades. Predica un Islam …   Wikipedia Español

  • Declaración de Foz de Iguazú — La Declaración de Foz de Iguazú (también llamada Acta de Foz de Iguazú) fue un acuerdo de integración firmado el 30 de noviembre de 1985 en la ciudad brasileña de Foz de Iguazú, por el presidente argentino Raúl Alfonsín y su par brasileño José… …   Wikipedia Español

  • Fatah — Movimiento Nacional de Liberación de Palestina Al Fatah Presidente Mahmud Abbas Fundación 1959 Ideología política Nacionalismo palestino, Nacionalismo de izquierdas …   Wikipedia Español

  • Universidad Amberton — Amberton University Universidad Amberton Tipo privada Fundación 1971 Localización Dirección 1700 Eastgate Dr. Garland …   Wikipedia Español

  • Arquitectura de Seguridad de Información en la Empresa — Saltar a navegación, búsqueda La Arquitectura de Seguridad de Información en la Empresa (EISA – Enterprise Information Security Architecture) es una parte de la arquitectura de la empresa que se centra en la seguridad de la información a lo largo …   Wikipedia Español

  • Batalla de Iwo Jima — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Iwo Jima Soldados estadounidenses erigiendo su bandera en Iwo Jima. Conflicto Segunda Guerra Mundial …   Wikipedia Español

  • Bokurano — Saltar a navegación, búsqueda Bokurano ぼくらの (Bokura no) Género Mecha, Drama, Horror Manga Creado por …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”